Как зелена была моя долина / How Green Was My Valley Год выпуска: 1941 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 1:54 Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Джон Форд/John Ford/ В ролях: Уолтер Пиджон/Walter Pidgeon/ - мистер Граффид Морин О'Хара/Maureen O'Hara/ - Анхарэд Доналд Крисп/Donald Crisp/ - мистер Морган Анна Ли/Anna Lee/ - Бронвин Родди МакДауэлл/Roddy McDowall/ - Хью Джон Лодер/John Loder/ - Янто Сара Оллгуд/Sara Allgood/ - миссис Морган Бэрри Фитцджералд/Barry Fitzgerald/ - Сифарта Патрик Ноулс/Patric Knowles/ - Айвор Описание: По произведению Ричарда Льюэллина /Richard Llewellyn/. Угледобывающий район в Южном
Уэльсе, тяжелый труд шахтеров, жизнь их семей увидены глазами Хью
(Родди МакДауэлл), младшего из шести детей семьи во главе с суровым
отцом (Доналд Крисп) и любящей матерью (Сэра Оллгуд).
Действие происходит в начале XX столетия и рассказ подан в ретроспекции.
Нетронутая, зеленая долина кажется преисполнена любви и тепла, и
невзгоды общества рассказываются посредством небольших, но трогательных
сцен. В этом фильме трогательно все.
Режиссер Джон Форд мастерски строит один эпизод за другим, сюжет очень
прост - используются события, происходящие только в одной семье, но
говорят они о целой жизни этих людей, освещая изменения и переломы.
Немалый вклад в картину внес оператор Артур Миллер.
На протяжении всего проекта Форд получал мощную поддержку со стороны
главы студии Дэррила Ф. Занука, лично выступившего в качестве проюсера.
Для съемок были выбраны лучшие актеры ирландской общины Голливуда, а
изумительные песни певцов из Уэльса придают картине особое очарование. Рип неизвестного автора.
Синхронизация звука JayBee. Две звуковые дорожки: русская и английская.
Большое спасибо Veverichka за рип. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 24 ~1410 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg