Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory
Релиз группы HELLYWOOD Год выпуска: 2005 Страна: США Жанр: сказка Продолжительность: 1:55:23 Перевод: профессиональный (полное дублирование) + оригинальная англоязычная озвучка Субтитры: русскоязычные, англоязычные Режиссер:Тим Бёртон/Tim Burton/ В ролях:Джонни Депп/Johnny Depp/, Фредди Хаймор /Freddie Highmore/, Дэвид Келли /David Kelly/, Хелена Бонем Картер/Helena Bonham Carter/ (партнёрша Деппа по «Суини Тодду» и Питта по «Бойцовскому клубу»), Ноа Тейлор /Noah Taylor/, Мисси Пайл /Missi Pyle/, Джеймс Фокс /James Fox/, Дип Рой /Deep Roy/, Кристофер Ли /Christopher Lee/, Адам Годли /Adam Godley/ Описание:
Вилли Вонка, владелец лучшей в мире кондитерской фабрики, объявляет
конкурс, пять победителей которого смогут посетить его фабрику, а один
даже выиграет шоколадный набор, которого хватит на всю жизнь! Чарли
Бакет, мальчик из очень бедной семьи, который не может позволить себе
приобрести даже простую шоколадку, случайно находит выигрышный билет и
принимает участие в путешествии по фабрике. Но остальные четверо ребят,
в отличие от Чарли, не столь добродетельные, начинают исчезать во время
экскурсии, так как не выполняют инструкции Вонки. Сможет ли Чарли
пройти путешествие до конца? Дополнительная информация: IMDB User Rating→: 7.2/10 (85,906 votes) Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 8.259 (6020 голосов) Экранизация одноимённого романа→ Роальда Даля (1964). Награды и номинации:
скрытый текст
9 наград и 32 номинации, среди них:
Оскар, 2006 год: номинация на Лучшие костюмы
Золотой глобус, 2006 год: номинация на Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джонни Депп)
Британская академия, 2006 год: номинация на Лучшие костюмы, Лучшие
визуальные эффекты, Лучший грим/прически, Лучшая работа
художника-постановщика
Интересные факты о фильме:
скрытый текст
На роль Вилли
Вонка в свое время пробовались Стив Мартин, Робин Уильямс, Кристофер
Уокен, Николас Кейдж, Майкл Китон, Адам Сэндлер и Джим Керри.
Данная
картина стала для исполнителя главной роли Джонни Деппа второй
«шоколадной» по счету (в 2000 году на экраны был выпущен «Шоколад»).
Сам Джонни признался, что не любит вкус хорошего шоколада, ему больше
по душе дешевый, наподобие того, что используется для приготовления
пасхальных зайчиков.
В режиссеры проекта метил именитый Мартин Скорсезе.
Линза камеры
стоимостью порядка 540.000 долларов не была должным образом закреплена
при попытке получить кадр кипящего в чане шоколада. В результате камера
упала в чан и, разумеется, оказалась негодной к дальнейшему применению.
Данная работа
стала пятой по счету для тандема Тим Бартон — Джонни Депп. Ранее на
экраны вышли «Эдвард руки-ножницы», «Эд Вуд», «Сонная лощина». А чуть
позднее «Чарли» в прокат выйдет еще один проект под названием «Труп
невесты».
Сценарист
Джон Аугуст ни разу не смотрел картину «Вилли Вонка и Шоколадная
Фабрика» (1971) до того, как к нему обратился Тим Бартон с просьбой
написать сценарий. К просмотру Джон приступил лишь после окончания
работы над сюжетной линией, и был крайне удивлен тем, что картина 1971
года оказалась намного жестче и злее, чем его собственный набросок,
хотя фильм номинально считается семейным.
Джонни Депп
был настолько восхищен игрой юного Фредди Хаймора в проекте «Сказочная
страна», что смог убедить Тима Бартона взять талантливого мальчика на
роль Чарли Бакета.
Слова к четырем из пяти музыкальных номеров, представленных в картине, написаны автором оригинальной сказки Роалдом Далем.
Актер Дип Рой
сыграл всех персонажей из бригады Умпа-Лумпа в одиночку. Ему пришлось
повторять одни и те же движения несколько сотен раз. В честь выдающейся
трудоспособности гонорар актера был увеличен до одного миллиона
долларов.
В сцене,
когда Вилли вспоминает момент открытия собственной фабрики, герой
Джонни Деппа держит в руках гигантские ножницы, отдаленно напоминая
персонажа из картины «Эдвард руки-ножницы», сыгранного тем же Деппом.
Для сцены нападения белок было привлечено и натренировано около 40 особей.
Сцены, в
которой Вилли Вонка вспоминает свое детство, не было в оригинале.
Режиссер Тим Бартон вставил ее по собственному желанию, затронув тем
самым свои детские воспоминания.
Сценарист Скотт Фрэнк написал сразу два варианта сценария до того, как покинул проект. Впоследствии его заменил Джон Аугуст.
Роль Доктора Вонка (Кристофер Ли) была написана специально для картины, чтобы показать родственные связи персонажа Джонни Деппа.
Около 207
тысяч галлонов бутафорского шоколада было использовано для создания
шоколадной реки, в то время как для создания шоколадного водопада было
задействовано 38,5 тысяч галлонов.
Главным
спонсором картины стала шоколадная корпорация Nestle, предоставившая
для съемок около 1,850 плиток настоящего шоколада. В то же время было
изготовлено 110 тысяч плиток бутафорского шоколада, завернутого в
оригинальную упаковку Nestle.
Леденцы на
деревьях, гигантские плантации розового сахарного тростника и мятные
конфеты являются настоящими кондитерскими изделиями.
Фрагмент с
индийским принцем был вставлен, как дань уважения индийскому кино, по
настоянию самого Бёртона — страстного фаната Болливуда.
В эпизоде с
перемещением плитки шоколада «с помощью телевидения» на маленьком
мониторе на стене демонстрируют кадры из фильма «2001 год: Космическая
одиссея», а впоследствии звучит главная тема из данного фильма. Да и
сама огромная плитка шоколада напоминает таинственный монолит из того
же фильма.